I have notice there have been offers on this forum for LiftMaster drivers:
If you don't have the MyQ brand or the dealer was using a regular relay driver, your dealer might be able to use a Relay Garage Door Controller (OS 2.9+) if that wasn't the driver previously used.