Of course, right after posting this I tried a few more things and was able to get it working. For anyone having issues with the same thing, what I had to do was change the .jpeg snapshot URL to "http://10.2.X.X:80/snap.jpg?"
Hope this helps anyone else who needs it!
I'm using this generic IP driver for a Bosch Flexidome Camera at a client's house, and I've got the camera working fine, however the snapshot isn't working for the thumbnail when I'm in the cameras page. Any ideas on how to fix this? Or if it is possible? Thanks in advance.